Кто будет вас учить?

• 

  Иллона Конрой
  Преподаватель английского

  Возраст: 36

  О себе: May 2013 - till now Dialog / Executive Language Center (exlang.ru) English in-company Teacher; Methodologist Teaching English as a foreign language (Kia Motors, Deutsche Bank, Absolut Bank, Coca-Cola HBC Eurasia, ExxonMobil, Halliburton, etc.) Teaching Business English & General English to groups and individual students. Conducting placement tests and interviews of new students as well as monthly, semi-annual and end-of-course student assessment tests. Use of communicative & traditional methods as well as own best practice depending on student's preferences and inclinations. As a methodologist – drawing up syllabi and tests for the students who study according to individual curricula. June 2010 — May 2013 (3 years) Education and Training International Vostok (www.educatrain.ru) — Educational institution English and German in-company Teacher Teaching English and German as a foreign language (Sochi 2014 Organizing Committee, TNK-BP, Video International, Media Edge Company, Maxus, Mercury). Teaching Business English & General English to groups and individual students. Conducting placement tests and interviews of new students as well as monthly, semi-annual and end-of-course student assessment tests. Use of communicative & traditional methods as well as own best practice depending on student's preferences and inclinations. October 2006 — September 2012 (6 years) Private Tutor (English, German) English & German Teacher - experience in teaching adults and children; - rise of interest and encouragement to study the language; - elimination of language barrier (at the psychological level); - compensation of gaps in English/German knowledge; - “alive intercourse”: simulation of different everyday communicative situations; familiarity with linguistic world image of the English/German-speaking countries (motivating students to deal only with authentic audios & videos, texts, articles, broadcasts etc. in order to imitate partial immersion); - pronunciation and articulation training; - individual & creative approach based on goals, aptitude and level of each student; - intensive course for moving abroad or travelling, university entrance (Journalism department/Higher School of Translation and Interpretation MSU), preparation for examinations, FCE; February 2008 — February 2010 (2 years 1 months) ZAO “Vengerskoe Vino” (tokaj.ru) — Alcohol/Tobacco Products out-of-stuff employee, interpreter & translator (English/German) - participation in international exhibitions as a consecutive interpreter of the company representative; - translation of booklets, printed goods, web-sites from German/English into Russian and vice versa; Education 2011 Lomonosov Moscow State University, Moscow Higher School of Translation and Interpretation (department), Specialist in Linguistics. Translator/Interpreter (Russian, English, German) Skills Experienced in: teaching students of any level and any aptitude (from elementary to advanced); teaching both Business and General English (communicative & traditional methods) as well as English for Finance and Accounting; intensive pronunciation and articulation training (functional dyslalia, ingrained Russian accent etc.) establishment of psychological contact with each student; I am patient, principled, result oriented, flexible and cooperative; a teacher with a sense of humor :) Languages Russian — native English — fluent German — fluent

• 

  Юлия Горелик
  Преподаватель французского

  Возраст: 33

  О себе: В 2014 году окончила с отличием Философский факультет МГУ им. М.В. Ломоносова (специальность - Преподаватель философии), поступила в его аспирантуру и побывала на стажировке в Сорбонне-4. В 2015 году заключила контракт с докторской школой Сорбонны-12 на осуществление исследования по современной геополитике. Таким образом, на данный момент я получаю научную степень одновременно в двух вузах - Москвы и Парижа. Каждые три месяца бываю во Франции, где преподаю философию студентам моего университета. Являюсь обладателем гранта Министерства иностранных дел Франции в период с 2015 по 2018 года на осуществление указанного исследования. Что касается моего непосредственного опыта обучения иностранным языкам через интернет-ресурсы, то хотелось бы отметить, что в период с 2011 года я активно занимаюсь репетиторством французского языка с нуля и до продвинутого уровня, подготовкой к ЕГЭ, вступительным и итоговым экзаменам, а также квалификационным экзаменам DELFи DALF. Начиная с 2015 года также преподаю русский язык как иностранный для французов. Методологическую базу занятий для каждого ученика подбираю строго индивидуально, исходя из целей занятий и способностей ученика. При этом всегда гарантирую интересный и немонотонный подход к работе, самые актуальные методические пособия, приобретенные непосредственно во Франции, игровые формы работы с использованием видео-ряда, обучение самому современному беглому разговорному французскому языку.

• 

  Екатерина Шапошникова
  Преподаватель немецкого

  Возраст: 43

  О себе: Добрый день всем! Я успешно занимаюсь преподаванием английского и немецкого языков уже более 12 лет! Основную часть моих учеников составляют школьники. Прекрасно владею школьной программой как по английскому, так и по немецкому языкам. Готовлю учащихся к ОГЭ, ЕГЭ.

• 

  Александра Ожогина
  Преподаватель китайского

  Возраст:

  О себе: Меня зовут Александра. Я преподаватель китайского языка, закончила Благовещенский Государственный Педагогический Университет по профилю "учитель китайского и английского языков". Проходила языковую стажировку в Харбинском университете науки и техники. Сейчас работаю в области внешнекономических закупок, где постоянно идет общение на языке. Также занимаюсь переводческой деятельностью, основная специализация - это технический перевод.

• 

  Евгений Андреев
  Преподаватель итальянского

  Возраст:

  О себе: Здравствуйте! Я дипломированный преподаватель иностранных языков и переводчик, моя специальность: лингвистика и межкультурная коммуникация. Предлагаю следующие услуги: 1) Частные уроки по английскому, испанскому и итальянскому языку для школьников, студентов и взрослых. Занятия проводятся как очно, так и дистанционно. Стоимость занятий определяется в индивидуальном порядке. Помогаю освоить школьную или университетскую программу, готовлю к экзаменам (ОГЭ, ЕГЭ, TOEFL), поездкам за рубеж, переезду в другую страну и т.д. Программа занятий для каждого ученика выстраивается индивидуально (в зависимости от целей и задач) и обсуждается на ознакомительном занятии. В случае необходимости, в дальнейшем в программу постепенно вносятся соответствующие корректировки. Имею большой опыт преподавания (более 15 лет), как в России, так и за рубежом: ВУЗ, курсы иностранных языков в языковых школах, частные уроки. Выбор учебников обусловлен моим личным опытом работы и зависит от поставленных задач и преследуемых целей в обучении. Моя методика преподавания характеризуется следующим: - Работаю с полной самоотдачей, создавая все необходимые условия для того, чтобы ученик получал удовольствие от всего процесса обучения. Я не умею преподавать некачественно. Если я берусь за работу, то вкладываю в нее все свое мастерство и несу полную ответственность за результат. - За долгие годы преподавательской деятельности у меня появились свои собственные методические приемы, которые позволяют мне внести разнообразие в общий процесс обучения. - Овладение языком, формирование новых разносторонних навыков и умений - это многогранный процесс, в котором заложена определенная последовательность необходимых действий. Поэтому я использую системный, комплексный и многофункциональный подход в обучении. Мои основные отличительные качества: профессионализм, ответственность, организованность, общительность, умение находить общий язык с учеником. Хочу обратить Ваше внимание на то, что преподавание иностранных языков – это уже сложившаяся традиция в нашей семье, и это не просто моя работа, а своего рода увлечение, процесс, к которому я отношусь профессионально и творчески. 2) Письменный и устный перевод. Сроки выполнения и стоимость работы всегда обговариваются дополнительно, поскольку они зависят от направления перевода (англ.-рус., рус.-англ., исп.-рус., рус.-исп., англ.-исп., исп.-англ.) и сложности исходного текста. Hello, I’m a university teacher with a bachelor’s degree in linguistics, teaching English and translation. I also have a Master’s degree in translation, interpretation and cultural mediation. My main specialization is teaching English, Russian and Spanish. I have more than 10 years of experience in teaching languages both at university and at various private language schools in Russia and Spain, and more than 15 years of experience in private tutoring. I consider myself a competent and dedicated specialist and have a priviledge of teaching people of different age groups and social status. High professionalism, a gift for intercultural communication and a great desire to constantly improve my knowledge and skills in the field of teaching and linguistics have always been among my best qualities. Thanks to my abilities, knowledge, experience, my passion for philology and languages, thanks to various training courses, I managed to develop a practical and efficient methodology. In my lessons I do my best so that my students can enjoy the learning process, and I implement specific techniques that help me motivate my students to put what they have learned into practice and also help me inspire them to do their very best work. I’d like to emphasize the fact that I am a teacher by vocation and that teaching languages has already become a tradition in my family. Apart from being my favourite job, teaching languages is something like a creative process that I can not live without. Besides, I possess excellent social skills and have a capacity to work both independently and in a team environment. I am a responsible, organized, dynamic, and extroverted person. For more details, do not hesitate to contact me by email. Thank you for your attention. Best regards, Evgeny. Estimados señores, Soy profesor universitario, tengo una licenciatura en filología inglesa, lingüística y comunicación intercultural. Además tengo el título de Máster en Traducción, Mediación Cultural e Interpretación. Mi especialización principal se enfoca en la enseñanza de inglés, ruso, español, francés e italiano. Tengo experiencia de más de 15 años trabajando en academias de idiomas, colegios privados, universidades, y dando clases particulares. Me considero un especialista competente y capacitado, cuento con una amplia experiencia de trabajo con clientes de edades diferentes y de diverso estado social. Las cualidades que me destacan son: profesionalismo, orientación a la máxima calidad y excelencia en el servicio al cliente, facilidad para las relaciones interculturales, afán por perfeccionar constantemente mis conocimientos y destrezas en el campo de enseñanza de idiomas y de traducción/interpretación. Ofrezco alta calidad docente y dispongo de numerosas referencias excelentes de mis clientes de España, Francia, EE. UU., Italia, Rusia y otros países. Gracias a mis aptitudes, conocimientos, experiencia, mi pasión por filología e idiomas, gracias a varios cursos de formación, he logrado desarrollar una metodología muy eficaz. En mis clases hago todo lo posible para que a mis alumnos les encante el proceso de aprendizaje, y también empleo varios métodos pedagógicos y técnicas especiales gracias a las cuales mis alumnos siempre quieren poner en práctica todo lo que han adquirido. Quisiera subrayar que soy docente por vocación y que enseñar idiomas ya se ha convertido en una tradición en mi familia. Además de ser mi trabajo preferido, es una afición, un proceso creativo que me encanta. Además, poseo excelentes habilidades sociales y buena aptitud para trabajar tanto en equipo como de manera autónoma, soy una persona responsable, ordenada, dinámica, con carácter extrovertido y con el gusto por el trato con las personas. En actualidad vivo en Rusia donde tengo varios alumnos de distintas edades y cada uno de ellos tiene distintos horarios y la cantidad de horas semanales puede variar también. Además de clases presenciales, cada día doy clases a distancia que se imparten vía Skype. Como traductor, ofrezco los servicios de traducción y revisión de varios tipos de textos: periodísticos, técnicos, turísticos, artísticos, médicos, económicos, páginas web, material de marketing, correspondencia comercial, etc. Para más detalles escríbame por correo electrónico. Si está interesado, puedo enviarle mi CV también por email. Gracias por su atención. Atentamente, Evgeny.

• 

  Владислав Павлович
  Преподаватель испанского

  Возраст: 36

  О себе: В 2012 году закончил с отличием обучение в Воронежском Государственном Университете (ВГУ) с дипломом переводчика-референта и преподавателя английского языка. В 2014 году получил в ВГУ красный диплом магистра по специальности история. В 2012 году закончил обучение в ВГУ по специальности социология, преподаватель социологии (специалитет). В 2008-2009 годах прошел курсы по фотографии при ВГУ. Международный сертификат по английскому языку ESOL (SET) B2 Level уровень владения языком - 90%, получен в Манчестере (Manchester), Англия, 2006 год. Международный сертификат по английскому языку Pearson EDI ESOL (SET3) С2 Level (Advanced) уровень владения языком - 78%, получен в Лондоне (London), Англия, 2015 год. Я использую различные методики обучения в зависимости от уровня владения языком ученика. Использую современные учебные пособия и активную лексику. Разработан авторский спец-курс "About Photo in English" при школе иностранных языков Интерлингва. В 2014 году издал учебно-методическое пособие "Social problems", тираж 100 экземпляров. Воронежский Государственный Университет. Преподавательской деятельностью занимаюсь с 2012 года при НОУ Интерлингва, индивидуальным репетиторством занимаюсь с 2009 года, групповым - с 2011 года. За это время обучил более 100 человек. Обучаю английским от 7 лет и старше. Внимательный, активный, дружелюбный, быстро нахожу контакт как с детьми, так и со взрослыми.